Mostrando las entradas con la etiqueta Entrevistas. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Entrevistas. Mostrar todas las entradas

domingo, 19 de diciembre de 2021

"Estaría encantado de volver a hacer algo de Cardcaptor Sakura" - Eizo Kondo, productor del anime a la revista Animedia


En la edición de julio del 2013 (sacada la aventa en junio del 2013) de la revista japonesa Animedia se publicó una entrevista a Eizo Kondo, el productor del anime Cardcaptor Sakura, donde respondió algunas preguntas sobre CCS. 

Cabe resaltar que en 2013 el anime cumplía quince años desde su primera transmisión por NHK, en Japón, así que supondría también la celebración de su aniversario.

El artículo fue traducido y publicado por el sitio web Koi-Nya. Los detalles del artículo se muestran a continuación, tal y como fue publicada por Koi-Nya.

viernes, 17 de abril de 2020

Entrevista a Kunihiko Hamada, diseñador de personajes de CCS Clear Card

En la edición de diciembre del 2017 de la revista Animedia se realizó una entrevista a Kunihiko Hamada, el diseñador de personajes de la animación de Cardcaptor Sakura Clear Card.

Esta revista salió a la venta el 10 noviembre del 2017 y en la contraportada de dicho número se encontraba como protagonista a Sakura vistiendo el traje de batalla con el que promocionaron el anime e incluyó un póster de Sakura y Tomoyo. La imagen que apareció en las páginas de la revista fue ilustrada por Kyoko Yamaji.


A continuación la entrevista, publicada en español por el blog Sakura y Syaoran 90.

viernes, 26 de abril de 2019

Entrevista a CLAMP en la revista PUFF


Esta entrevista se fue realizada por la revista PUFF de octubre del año 2000. Gracias al blog Rokudenashi por compartir esta joya. (Por accidente me encontré el blog y tiene algunos datos curiosos que no se imaginarían).


¡Una exclusividad de Puff! La entrevista: “Presioné a CLAMP para conocer sus verdaderas intenciones.♡ ¡Odiamos que nos vean como buenas personas!”

En la actualidad, es increíblemente raro reunirse con CLAMP en persona para una entrevista. Ellas están repletas de muchas entrevistas escritas, pero reunirse con las cuatro miembros cara a cara y, lo que es más, tener una larga entrevista, incluso para Puff, nos ha costado más de 7 años desde su última entrevista en el año 1993.

Por esta razón, es un material extremadamente valioso. Al estar tan ansiosas por sacar la voz ruda de CLAMP, visitamos la planta de la 24° conferencia en Kodansha (¡que gran vista!) como el lugar acordado para nuestra entrevista.

Los miembros de CLAMP, intencionalmente o de otra manera, “revelaron sus verdaderas intenciones” elocuentemente y en una rápida sucesión.  Así que yo, la entrevistadora, estaba dispuesta a obtener las verdaderas intenciones de CLAMP sin mucha dificultad.

miércoles, 4 de abril de 2018

Entrevista a Morio Asaka, revista Newtype


En la edición de mayo, próxima a salir este 10 de abril, Morio Asaka dio una entrevista a la revista Newtype. La entrevista fue publicada en el sitio oficial de Newtype.

 *Aviso: esta entrevista está traducida con un traductor, en cuanto tenga la traducción directa del japonés actualizo la entrada.

"¡Nuevas categorías en la edición de mayo, " Sakura "en portada! "Cardcaptor Sakura Clear Card Edition" Entrevista de Morio Asaka.



"Cardcaptor Sakura Clear Card Edition", inició su transmisión  en enero en el canal BS premium. El último episodio del arco de las cartas Sakura se emitió en marzo del 2000 con la animación televisiva por primera vez en unos 18 años y el elenco del mismo equipo principal que en ese momento participa en el trabajo tal como es, una voz de alegría proviene de los fanáticos aún más Me levanté.